A Part Of Your World (Versão Russa) letra

Каждый пустяк тайну хранит
Манит к себе как волшебный магнит
Разве не правда, что здесь
Скрывается целый мир?

Вот он мой клад, вот мой секрет
Ты посмотри, здесь чего только нет!
Кажется, принадлежит
Ну, да, только мне весь мир!

Сколько есть безделушек на свете
Все они во владении моем!
Хочешь те забирай, хочешь эти
Только я вся в мечтах о другом!

Я так хочу убежать туда
Где солнца свет где танцуют люди
К счастью спеша со всех
Как говорят они? А! ног!

Мне так скучна, так тесна вода
Вся моя жизнь лишь в мечте о чуде
Вдруг я пройду вдоль их
Как это слово? Дорог

Мне все равно где и когда
Только бы мне умчаться туда
Светом храним, стал бы моим
Весь этот мир!

Если б могла, я б отдала все, что угодно
Чтобы хоть раз на берегу день провести
Я так хочу, чтоб на земле
Стала бы я, наконец, свободна
Чтоб скорее стать взрослее, встать и пойти!

Чтоб обо всем от людей узнать
И на вопросы найти ответы!
И увидеть, а правда ли
Что огонь жжет?

Правда, что ждет
Там на земле
Пламя любви, что светит во мгле?
Только б узнать
Как убежать
Мне в этот мир!

Только взгляни, сколько добра!
Разных вещиц пребольшая гора
Столько сокровищ и я
От этого счастлива

Каждая вещь тайны полна
И для чего-то, быть может, нужна
И я, конечно, должна
Быть очень счастлива

Два десятка затейливых штучек
Целый клад в сундуке жестяном
И таких, и сяких — да их куча!
Только я вся в мечтах об ином

Я так мечтаю о мире том
Мире людей, что ходить умеют
Двигаясь с помощью
Слово забыла... А, ног!

Людям не нужно вертеть хвостом
Ноги у них, чтоб они быстрее
Бегать могли бы вдоль
Как их, этих... дорог

Я бы взамен всё отдала
Если б туда попасть я могла
Если б войти
Было дано
Мне в этот мир

Радостный мир, где о любви песни слагают
Мир, где мечты сбудутся вмиг - лишь захоти
Правильный мир, где никогда папочки дочек не ругают
Где однажды может каждый встать и пойти

Тот мир над водой - он совсем другой
Он не ответит на все вопросы
Я узнаю - что же такое огонь
Я вся горю, я ведь давно
В сердце таю желанье одно
Чтобы войти было дано мне в этот мир

A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita - Letras

• A Part Of Your World (Versão Russa)
• A Sereia Vai Te Enfeitiçar (part. Ítalo Luiz, Glauco Marques, Carlos Campanile & Coro)
• Aguas indomables (feat. Nando Fortanell)
• Aqui No Mar
• Aqui No Mar (Versão 2023)
• Bajo el mar (feat. Lester Ciarreta Hernandez & Cast)
• Beije a Moça
• Beije a Moça (Versão 2023)
• Beije A Moça (versão Do Filme)
• Bésala (feat. Lester Ciarreta Hernandez, Carla Medina & Leo Novoa)
• Beyond My Wildest Dreams
• Canção de Athena
• Cantarei
• Corações Infelizes (Versão 2023)
• Cozinheiro
• Daughters of Triton
• Daughters Of Triton
• Down to the Sea
• Ein Mensch Zu Sein
• Em Harmonia
• En el fondo del mar (feat. Nando Fortanell, German Fabregat, Beto Castillo & Ensemble)
• Encontro No Mar
• Eric’s Decision
• Eu Me Lembro
• Fathoms Below
• Fathoms Below
• Fathoms Below
• Fathoms Below (2023 Version)
• Filhas de Tritão
• Finale (feat. Alan Menken)
• Finale Ultimo
• For A Moment
• For The First Time (feat. Halle)
• Happy Ending
• Hay un rumor (feat. Carla Medina & Lester Ciarreta Hernandez)
• Her Voice
• Histórias do Mar
• Human Stuff
• I Want The Good Times Back
• If Only
• If Only - Se ao menos
• Kiss The Girl
• Kiss The Girl
• Kiss The Girl (2023 Version)
• Kiss the Girl (Island Band Reprise)
• Les Poissons
• Les Poissons
• Leve Som Dem
• Leve som dem (reprise)
• No Fundo Dessas Águas
• O Mar E Eu
• One Step Closer
• Part of Your World
• Part of Your World (feat. Halle)
• Part of Your World (Reprise II) (feat. Halle)
• Part Of Your World (Reprise)
• Part Of Your World (reprise) (feat. Halle)
• Part Of Your World (Versão Islandesa)
• Part of Your World (versão portuguesa)
• Parte de él (feat. Yatzil Aguirre)
• Parte de él (reprise II) (feat. Yatzil Aguirre)
• Parte de él (reprise) (feat. Yatzil Aguirre)
• Parte do Seu Mundo
• Parte do Seu Mundo (Reprise II) (Versão 2023)
• Parte do Seu Mundo (Reprise)
• Parte do Seu Mundo (Reprise) (Versão 2023)
• Parte do Seu Mundo (Versão 2023)
• Partir là-bas
• Pobres almas en desgracia (feat. Laura Torres)
• Pobres Corações Infelizes
• Poor Unfortunate Souls
• Poor Unfortunate Souls (feat. Melissa McCarthy)
• Positoovity
• Povos de Terra e Mar
• Primera experiencia (feat. Yatzil Aguirre)
• Quadrilha Suja e Má
• She's In Love
• Somente Um Erro
• Sonhando (Série)
• Storm At Sea
• Sweet Child
• The Contest
• The Scuttlebutt (feat. Awkwafina & Daveed Diggs)
• The Silly Song
• The World Above
• The World Above (Triton Reprise)
• Triton’s Kingdom
• Tudo Tão Novo
• Um Pouco de Amor
• Under the Sea
• Under the Sea (feat. Daveed Diggs & Cast)
• Under The Sea (Reprise)
• Valente Dupla Tip e Dash
• Vanessa’s Trick (feat. Alan Menken)
• Vanessa’s Trick (versão em português)
• Vanessa’s Trick (versión español latino)
• Você é Você
• Wild Uncharted Waters (feat. Jonah Hauer King)
• You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly!
• Zum Zum Zum